Etikettarkiv: språk

Har din Google Navigator slutat fungera?

Den senaste uppdateringen till Android Ice Cream Sandwich 4.0.2 i kombination med senaste maps medförde också att många fick problem med Google Navigate.

Anledningen är en uppdatering av Android TTS (Text To Speech) och om man går in i menyn i telefonen och återställer språket till Engelska i stället för Spanska så fungerar det utmärkt igen.

Inställningar -> Språk och inmatning -> Test-till-tal-utdata

Tryck på inställningsknappen bredvid ”Google TTS Engine”, välj sedan ”språk” och till sist ”Engelska (USA)”.

Nu fungerar Google Navigate utmärkt igen.

Hälsningskoden

I dag fikade vi med Catrin, en underbar människan som har stallet ute i Stensunda där Sibell brukar vara ibland. Under samtalet så berättade Catrin att hon en gång kommit att tänka på och reflektera över en ”hälsningskod” som alla människor verkar kunna intuitivt men inte alltid vara medveten om. Detta fick mig att fundera över det som hon talade om och Catrin berättade om att antalet ”hej” i hälsningen signalerar olika saker och gav dessutom exempel. Jag kom snabbt att tänka på att det stämde mycket väl, både när man möter någon man känner på gatan eller när man möts i korridoren på jobbet!

Ungefär såhär kan man beskriva den:

Enkelt ”Hej!” — vänlig och inbjudande hälsning, inleder gärna en konversation om väder och vind och kanske mer personliga saker om det är den sortens relation man har

Dubbelt ”hej, hej!” — signalerar vänlig hälsning men att man har bråttom och inte har lust att stanna och prata någon längre stund. Kan eventuellt följas av ett kortfattat utbyte.

Trippelt ”Hej, hej, hej!” — betyder ungefär ”jag har verkligen inte lust att prata med dig, försök inte närma dig mig”. Ovanligt men det existerar, ju mer jag tänker på det desto säkrare är jag på att jag har identifierat två sådana situationer. Det var ganska obehagligt.

Och jag kan inte komma på om eller när jag själv tripelhejade sist men däremot kände jag direkt igen ”hej” och ”hej hej” som den sistnämnda vara den som signalerar att man vill hälsa men är väldigt upptagen.

Känner ni igen det här från er själva skulle det vara väldigt intressant att få höra era kommentare. Hej kan naturligtvis varieras en del, ni får tänka er själva. Och fundera på hur ofta ni dubbelhejar och enkelhejar och om det ligger mer i detta.

Man kan egentligen säga att ju fler hej desto mer avståndstagande är man mot den person man möter. Jag tror inte att trippelhej är särskilt vanligt men jag kommer ge akt på detta i fortsättningen.

Jag tror också att hur snabbt man uttalar det har en viss förstärkande effekt. Ett långsamt heej är mer inbjudande till samtal än ett snabt hej.