Den senaste uppdateringen till Android Ice Cream Sandwich 4.0.2 i kombination med senaste maps medförde också att många fick problem med Google Navigate.
Anledningen är en uppdatering av Android TTS (Text To Speech) och om man går in i menyn i telefonen och återställer språket till Engelska i stället för Spanska så fungerar det utmärkt igen.
Inställningar -> Språk och inmatning -> Test-till-tal-utdata
Tryck på inställningsknappen bredvid ”Google TTS Engine”, välj sedan ”språk” och till sist ”Engelska (USA)”.
Nu fungerar Google Navigate utmärkt igen.