X10

Detta är en manuellt tillverkad HDR-bild. HDR betyder ”high dynamic range” och gör att man kan komprimera en bilds tonomfång på ett sätt så att man både kan exponera för mörka och ljusa partier samtidigt. I detta fall har jag tagit två stycken bilder, en som är korrekt exponerad för det man ser genom vindrutan och en bild exponerad för manöverpanelen på tåget. Sedan har jag lagt dessa bilder som två olika lager i Photoshop, lagt på en lagermask och sedan ”målat fram” bilden i vindrutan över den andra exponeringen. Till sist har jag plattat till bilden, sparat den som TIFF och konverterat en kopia till JPEG.

Bilden är tagen under en radiosystemstestning när vi åkte pendeltåg mellan Södertälje och Gnesta.

Commuter Train

This is a manually made HDR by the way. HDR means ”high dynamic range” and is a technique to compress the tonal range from several pictures so that you can expose for dark and light parts at the same time. Two exposures necessary, one with the proper settings to expose the outdoors properly and one to expose the instrumentation. Then I put them together in Photoshop, applied a layer mask and then painted through the instrument panel, flattened the image, saved as a TIFF and exported as a JPEG.

This picture was taken when we were doing radio system test drives last tuesday and we had great fun in the older trains (which I prefer, the X1/X6 and X10 rather than the new X60).